Épilogue

Notre condo, celui du haut

Dernier jour de Beach

Notre playa

Le retour s'est déroulé comme le reste du voyage, c'est-à-dire, comme un charme! Je remercie chaleureusement les ange-gardiens qui ont veillé sur nous; Papa, belle-maman Diane. Nous sommes revenus (presque) sans égratignure ni même une petite turista!!

Grand-papa Bruno était ému de voir ses petites filles grandies apparaître à l'aéroport et courir vers lui! Grand-maman Cécile, la coquine, s'était cachée à la maison, (nous sommes arrivés à 1h45 du matin) toutes lumières fermées, même sa voiture stationnée dans l'autre rue pour nous faire la surprise!! Fiou, j'ai eu peur qu'elle ne soit pas là, j'avais déjà le téléphone en main pour avoir des explications!! De belles retrouvailles avec nos soeurs et leurs familles durant tout le week-end, la célébration de ma fête en retard (ma soeur m'a d'ailleurs fait un cadeau très touchant; un bel album de scrapbooking regroupant tout mes blogues) et le soleil présent font de notre retour une fête!

Lundi...Pierre remet sa chemise pour aller au bureau! Étrange de passer la journée sans lui! Je ressens maintenant le décalage horaire. Non seulement un décalage horaire, mais aussi corporel, temporel, météorologique...!

Mardi, Ève va à la pré-maternelle apportant quelques coquillages à son éducatrice et Anna (qui n'est pas pas encore remise du décalage) reste avec maman pour se débarrasser de son rhume.

Et la routine revient, cet après-midi, nous avons fait des muffins aux bleuets qui nous avons dégusté chauds pour nous réchauffer et oublier le ciel gris!!

Moins de 24 heures à Nosara...

Ça passe vite 3 mois!! Toujours en si bonne compagnie; mes filles et mon époux (qui ne me tape même pas sur les nerfs encore, nous allons nous ennuyer de lui lorsqu'il va aller travailler) sans oublier tous les gens qui se sont joints à nous à un moment ou un autre de notre aventure!

Kim est partie hier. Ève pleurait à chaudes larmes et moi et Kim avons fait un gros effort pour retenir les nôtres! Le pire, c'est que nous devons attendre une couple de mois avant de la revoir! Merci d'être venu ma chérie, je suis certaine que ça valait le détour!!

J'ai même eu un peu de difficulté à dire au revoir à mon prof de yoga que j'appréciais beaucoup, la belle californienne Shelley, j'espère que nos vies se croiseront de nouveau un jour. Une belle personne à l'extérieur comme à l'intérieur qui n'avait pas peur d'en suer un coup et de faire suer les autres!!!

Je crois que Pierre peut dire "mission accomplie" de son 3 mois sabbatique! L'objectif premier était de passer du temps en famille; c'est parfaitement réussi! Ensuite, surfer, surfer, surfer! Il doit avoir surfé minimum 85 fois en 90 jours, donc il est content le monsieur! Ça va faire tout bizarre de mettre des souliers lundi au lieu de mettre des gougounes et de partir en bédaine avec une planche de surf sous le bras!! Et il ne nous reste qu'un épisode de 24 à regarder, ce que nous ferons ce soir! Merci mon amour de nous avoir fait vivre ces moments inoubliables, je t'adore!

Ève, Anna vous êtes des championnes, papa et maman vous aiment à la folie!

Nous sommes maintenant prêts à retourner à la maison et reprendre la routine. De beaux projets nous attendent toujours et nous savons que nous reviendrons un jour pour connaître les multiples facettes du Costa Rica. Nous sortons de notre beau pays d'adoption, mais conservons la Pura Vida!!

Étirer le temps

Peu de temps pour écrire dans ces derniers moments! C'est que nous sommes fort occupés à maximiser le temps qui nous reste à passer ici! Et nous essayons de faire faire le tour à Kim, donc beaucoup de playa et de piscine, le yoga, le Café de Paris, la Luna, le Guilded Iguana, du vélo sur la plage à 30+++ degrés, la héladéria maison de chez Robin's, le Harbor Reef, les singes et coatis (qui boivent dans la piscine) et un peu plus tard ce matin, après la session de surf un petit-déjeûner au Lagarta Lodge. Elle nous quitte mardi soir et il ne nous restera alors que 2 dodos ici et ensuite un à Libéria avant de reprendre le chemin du retour!

C'est bien de surfer avec quelqu'un à son niveau, nous pouvons prendre de petites vagues ensemble et de gros bouillons! ET nous pouvons nous plaindre ensemble des maux d'épaules et des vagues qui veulent nous avaler!

Un conseil par contre à ceux ou celles qui auront le goût de visiter Nosara un jour; évitez le week-end de Pâques! La ville habituellement tranquille est envahie d'autobus surpeuplées (avec 4 pieds de bagages sur le toits et même une couple de cinglés!) de ticos qui ont établi leur camping sur la plage. Juanita nous suggère de ne pas baisser nos gardes et d'être vigilants car les ticos qui ne sont pas locaux sont plutôt attirés par les biens des touristes...sac de plage bien en vue et porte barrée à double tour, juste au cas, mais c'est déjà terminé et tout s'est bien déroulé.

Nous avons fait une chasse aux oeufs de Pâques pour les filles qui étaient très excitées d'avoir cette diversion. Mais coco lapin laisse ici des oeufs en papier (décorés par moi et Kim) et les oeufs en chocolat au frigo, sinon, nous avons une fondue au chocolat!!

Nous serons sans doute dépaysé de notre ville d'adoption en revenant à Granby! Pierre n'en revient pas encore qu'il doit être au bureau lundi prochain, mais au moins, il pourra regarder le Canadien en séries!! Quel voyage exceptionnel et quelle chance nous avons eu de choisir un pays si riche en diversité avec une température idéale, de rencontrer tout pleins de gens merveilleux et d'avoir même de la visite ici. Une expérience enrichissante pour nous et nos filles qui n'est pas prête de se renouveler...en tout cas, pas pour 3 mois!! Mais pour un...peut-être!

J'AI HÂTE DE VOUS VOIR!!!

Cadeau de fête

Holà amigos!

Que de choses merveilleuses mes yeux ont vu depuis vendredi! Premièrement, l'arrivée de Kim à l'aéroport de Libéria (à 3h de Nosara).

À Libéria, nous avons dormi au Hilton flambant neuf avec air climatisée, mesdames et messieurs, Ève en a attrapé un rhume! C'est beau, mais Kim ne se trouvait pas très dépaysée encore, c'est nous qui l'étions!

Le lendemain, un autre 3 heures de route pour aller dans la Cloud forest (ou rain forest) qu'est Monteverde. Rendu là, surprise, il fait beau et chaud, pas un nuage, j'ai apporté nos polars pour absolument rien!! Nous sommes à l'hôtel Belmar, qui ressemble à s'y méprendre à un chalet suisse et a une vue splendide! L'hôtel est vraiment bien, bon resto, mais murs très minces car même si nous sommes fatigués, nous attendons la fin des ébats des voisins avant de nous endormir!! Le temps était tellement clair que nous voyons même le golfe du Nicoya au loin ce qui est rare! Moi et Kim allons marcher dans les sentiers de la réserve pour voir de quoi à l'air la rain forest, pendant que Pierre et les filles se reposent un peu et marchent le sentier sur le terrain (immense) de l'hôtel. En moins de 2 minutes, Pierre et Anna ont vu on morpho, vous savez, le magnifique papillon bleu et immense er rarissime?

Les arbres de la réserve sont couverts de mousse, c'est vert partout, des plantes, arbres fougères géants! Et sur ces mêmes arbres, poussent 3,4,5 sortes de plantes tellement il y a d'humidité. Nous voyons coatis, singes écureuils, paresseux (mais heureusement, pas de serpent, tarentules ou autres bêtes donnant la chair de poule!). Nous avons aussi vu des toucans (pareil comme celui des Froot Loops) du balcon de l'hôtel.

Le lendemain, nous allons à marcher sur des pont suspendus, 8 pour être plus précis (dont un de 315 pieds de longueur et 215 pieds de hauteur) sur un sentier de 3km. Ma belle athlète Ève marche tout ça avec fierté et Anna se fait porter sur les épaules de papa sauf sur les ponts! Sur le même site (Selvatura), il y a aussi un butterfly garden impressionnant ou un arc-en-ciel de papillons nous attendent et aussi un jardin de colibris (oiseau mouche).

Durant l'après-midi, nous allons marcher en sentier plutôt escarpé pour nous rendre à une chute ou seulement Pierre ose se baigner et nous voyons encore une fois un morpho (bon, je crois qu'ils sont moins rares ici) survoler la rivière, de toute beauté!

Le lendemain, une autre 3 heures de route dans les montagnes (Pierre les compare aux Pyrénées) plus tard, nous sommes encore à plusieurs kilomètres que nous le voyons déjà dans toute sa splendeur, lui qui est presque constamment caché dans la brume et les nuages ou la pluie, de l'autre côté du lac immense, avec la fumée qui s'en échappe : le volcan ARENAL! Nous sommes tellement chanceux d'avoir une vue pareille, même les gens du charmant hôtel (Silencio del Campo) ou nous sommes le disent! Certains passent plusieurs jours dans cette région sans jamais le voir ou ne voient que le tiers du bas et nous avons vraiment une journée parfaitement claire, quelle joie! C'est ma chandelle de fête ou c'est Kim qui nous porte chance! Nous allons marcher dans les sentiers qui s'approchent le plus possible du volcan et qui sont de plus en plus difficiles à mesure que nous approchons les zones dites à risque, et nous voyons même descendre la lave en plein jour! Mes filles sont vraiment de bonnes voyageuses et je ne sais pas à quel point elles réalisent leur chance, mais à ce moment, elles sont vraiment heureuses de voir le volcan de si près. J'ai quand même attendu 34 ans et 364 jours pour voir ça, moi! Je suis très fière d'elles; 3 hôtels en 5 jours, beaucoup de marche, des routes qui donnent parfois la nausée, des repas aux restaurants ou il faut être patient...Des bibittes, un volcan, beaucoup de nouvelles informations en peu de temps! Kim est une excellente ma tante aussi, squeezée entre les deux à l'arrière du camion, elle donne l'eau, la gomme, les mouchoirs, fait de l'entertainment!

Retour à notre Silencio del Campo (les chambres sont de spacieux chalets avec vue sur le volcan et le personnel est le meilleur du Costa Rica, smooties au fraises pour tout le monde à l'arrivée), petit tour à la piscine et dans les hot springs; piscine très chaude dont la source vient évidemment du volcan! Le soir, j'ai même droit à une banane flambée gratuite pour ma fête! Nous tentons de voir la lave du volcan en soirée(notre hôtel n'est pas du côté de la coulée de lave), mais Anna s'endort dans le camion alors nous y allons à tour de rôle. Pierre et Ève réussissent à voir une irruption (la nuit, le rouge est beau à voir et les roches volcaniques en feu qui descendent), mais à notre tour, les nuages sont plus présents et nous ne voyons que quelques petite manifestations rougeâtres.

Le lendemain matin, jour de notre retour à Nosara (et ma vraie fête), le volcan est invisible!! Faut croire que nous menons une bonne vie. C'est la Pura Vida!

Kim trippe fort en essayant le surf de Pierre et je surfe et me tient debout sur la planche assez longtemps pour dire : j'ai 35 ans, woo-hou!!, les deux bras dans les airs! Kim s'est loué un surf pour la semaine et elle veut déménager ici!! De plus elle est très heureuse et voir la vingtaine de singes résidents par sa fenêtre de chambre!!

Bonne semaine pascale à tous!

N.P. Désolée, je n'arrive plus à faire mon accent sur le u, c'est pour cette raison qu'il n'y en a pas!!

Mucho MUCHO CALOR!!!

Pardonnez les gros mots à l'avance, mais ce sont les meilleurs pour décrire la température actuelle : "Fais chaud en t*********"!!! Hier, je steamais pendant et après le yoga! L'humidité de la saison des pluies, qui devrait commencer d'une minute à l'autre ai-je l'impression, se fait de plus en plus présente et tous les moyens sont bons pour se rafraîchir! La piscine est désormais presque trop chaude, mais au moins on sent une fraîcheur lorsqu'on en sort, la mer -bien sûr-, croquer de grands verres de glace, plusieurs douches par jour, les popsicles, lire sous le ventilateur à pleine puissance, se mettre la tête au congélateur, aller à la bibliothèque (ce que nous avons fait ce matin), rouler vite en vélo (mais on a chaud ensuite, donc il doit y avoir une baignade ou une douche qui suit)...! De plus, Anna a fait de la fièvre hier (rien de grave, elle est de bonne humeur quand même), donc nous sommes très prudents et les popsicles et jus sont illimités. J'ai même loué 2 films pour la garder assise le plus possible! Je rêve de me faire de la tire sur la neige que ma belle-soeur m'a gentiment gardé dans son congélateur et de me rouler dedans aussi si possible!

Bon, j'en met peut-être, mais à peine et je vais être la première à me plaindre de la température trop souvent minable du Québec!

Après 2 mois et demi, plusieurs bouillons, tentatives et encouragements, Anna s'est enfin décidée à sauter d'elle même dans la piscine (peut-être qu'elle attendait que l'eau bouille) et elle n'arrête plus, évidemment! J'ai déjà hâte de les voir nager à Wells et à la piscine du condo cet été! Eh oui, je ne suis pas revenue que je veux déjà retourner à la mer...que voulez-vous? Je suis une poissonne....d'avril!

Kim arrive dans 2 jours!! Nous avons bien hâte de la voir et de voyager un bout avec elle! Je m'ennuie et ça va me faire du bien de voir ma meilleure amie presque jusqu'à la fin de notre aventure! Au diable le repos, j'ai trop de choses à lui montrer, les filles vont toujours être après elle et il y aura sans aucun doute une couple de soirées sangria...! Nous partons vendredi pour la chercher à Libéria, ensuite destination Monteverde et volcan Arenal pour mes 35 ans!! Nous serons tout rafraîchis par la Rain forest ou Cloud forest pour nos 10 derniers jours (lâche pas maman, j'arrive!!!).

Ce qui me fait penser, que je ne veux oublier de remercier chaleureusement (chaleur encore!) tout ceux qui se sont occupés de notre maison et qui nous ont permis de partir l'esprit en paix; entre autres, maman, Bruno, Lucien et Louise. Et merci à ma maman une autre fois, parce que je ne tiens pas de voisins et que je sais qu'elle s'ennuie aussi et qu'elle nous trouve loin en citron!!

Pour faire suite au précédant blog, Pierre est revenu bredouille de sa pêche, mais son lancer s'améliore!!

xxxx

Viva Nosara!

Ci-haut : Samara. Ci-bas : On est pas à côté, on est DEDANS!

Hoooolààà!!

Pour toi Méli!!

J'écris en sirotant mon délicieux café costaricain, corsé S.V.P. (à prendre tôt s'il est bu chaud, car autrement on se met à suer, mais glacé et sucré, il n'est pas banal non plus), mon jogging de 30 minutes est déjà fait, douche froide incluse! Le café est la principale source de revenu du pays suivi par les bananes et le sucre. Avec ça, ils ont au moins de quoi faire un déjeuner qui a de l'allure! Il y a un peu plus de 4 millions d'habitant au Costa Rica. Voilà pour la partie éducative!

Road trip jour 2 hier. Cette fois-ci, nous allons vers le sud. Nous dépassons Samara pour y revenir plus tard. On fait trempette à Playa Carillo où une belle série de palmiers borde la plage. Nous poursuivons la route pour aller voir si Playa Camarones est surfable, mais nous passons tout droit car lorsqu'on voit la pancarte pour cette plage, l'entrée à l'air d'une entrée de cour. Après avoir roulé quelques kilomètres sur un col montagneux d'un côté, plage de l'autre, nous découvrons Islita, superbe plage où il n'y a que (dont plus homogène et harmonieux) des habitations luxueuses et de bon goût autour et même un terrain de golf! Elles sont peu nombreuses par contre , sans doute parce que l'accès est difficile; plusieurs up and down qui pourraient donner la nausée et on doit traverser 3 rivières (et c'est la saison sèche en ce moment, donc en saison de pluie, je ne suis pas certaine qu'on peut s'y rendre, car le niveau et le débit augmente de façon importante), mais il y a un petit aéroport sur place (ou plutôt un sentier d'atterrissage!). Nous voulons retourner à Samara pour le dîner et découvrons qu'il y a un short cut par une autre rivière (il n'y a pas de route, mais il y a une pancarte sur un arbre). À un moment donné je ne suis plus certaine du tout que le raccourci est une bonne idée et nous rions jaune!! Il n'y a plus de chemin et on se demande si la rivière est trop profonde!! Nous décidons de suivre les traces de pneus et GO, on y va!! Je me couvre la bouche et les yeux et dis aux filles de retenir leur souffle (c'est le running gag à chaque fois que l'on traverse une rivière) et nous arrivons sur...ce qui semblait être une entrée de cour plus tôt!! Raccourci très efficace! Bravo Pierre pour ton instinct et ta conduite de brousse!

Nous nous sommes fait arrêter par la police durant notre road trip, seulement pour vérifier les papiers du conducteur et la preuve de location du véhicule, fiou! Ils nous laissent partir avec le sourire et un "buenos dias"! C'est une pratique commune ici. C'est bien correct, mais toujours un peu inquiétant de se faire coller par la police, surtout avec un espagnol rudimentaire.

Nous commençons vraiment à sentir que nous ne sommes qu'à 9 degrés au Nord de l'Équateur!! Beaucoup plus humide depuis 2 jours (le thermomètre indiquait 34 dans le camion hier, on a failli attraper un rhume avec l'air climatisée, donc nous l'avons arrêté et continué "Costa Rica style" toute fenêtres ouvertes). Viva la calor! Les nombreux et colorés papillons et les oiseaux mouches s'en donnent à coeur joie dans cette chaleur, ils ont l'embarras du choix des fleurs!

Ah oui, je n'ai pas parlé de Samara, c'est parce que c'est aussi ordinaire que Tamarindo (criard avec ses "vendeux" de cochonneries et sale en plus)! Mais les filles s'amusent à jaser avec un perroquet au restaurant. Encore une fois; viva Nosara et ses playas Guiones et Pelada!! Je suis convaincue qu'on ne pouvait choisir plus bel endroit au Costa Rica!

Pierre s'est trouvé un attirail de pêche...va-t-on avoir du poisson frais pour souper aujourd'hui?

En voiture!

Anna aime la lime (cueillie ici par Pierre)

Sourire Colgate à Marbella

Fun in the sun

C'est pas qu'on est tanné d'être à Nosara, loin de là, mais c'est juste qu'en camion boum-boum, on va pas ....loin! Donc, comme nous voulions retourner faire de la plongée à San Juanillo, nous avons loué un camion pour 2 jours question de se promener un peu en même temps.

Arrivés à cette plage, contrairement à la dernière fois, il y a trop de vagues pour faire de la plongée! Nous décidons donc d'explorer plus au Nord et de nous rendre à une autre plage pour faire notre pique nique. Notre choix s'arrête à l'ombre d'un arbre sur Marbella, une plage déserte (bon, on a croisé une famille qui s'était arrêté pour des infos et ils venaient de ...Hull!)et Pierre regrette de ne pas avoir son surf lorsqu'il voit les vagues! Encore là, quasi-imbaignable avec les filles, la marée monte dangereusement et ça brasse beaucoup trop! Après la cueillette de coquillages et le lunch, nous poursuivons la route jusqu'à Playa Junquillal, une autre plage reconnue pour la plongée, mais décidément, aujourd'hui n'est pas la bonne journée pour ça! Nous en profitons pour faire un arrêt tout de même puisqu'il y a une chose que nous n'avons vu depuis longtemps, un parc avec module de jeux, à l'ombre sur la plage!!

Tant qu'à être là, pourquoi de pas pousser jusqu'à Tamarindo, pour voir à quoi ça ressemble? Il y a même une chose rare sur une partie de la route; de l'asphalte (j'en avais pas vu depuis 2 mois)!! Tamarindo est très décevante, la plage est belle, mais polluée désormais d'hôtels laids et de multitudes d'écoles de surf. Il y a même un Subway, beurk! Je ne veux pas voir ça ici! Il y a des condos à étages énormes, criards et luxueux et de l'autre côté de la rue il y a des cambuses qui donnent envie de pleurer. Je suis encore réconfortée dans notre choix de vivre ces 3 mois à Nosara, notre beau village avec ses chemins tout croches, son règlement qui empêche de construire à moins de 200m de la marée haute, son architecture qui ne dépasse jamais 2 étages et sans fla-fla, de la place pour faire du surf et j'en passe...c'est ça mon Costa Rica!

Sur le chemin, nous voyons un verger de mangues et la tentation est grande de tester le barbelé en voyant les fruits!

Je remarque aussi les petits ticos qui reviennent de l'école, ils sont mignons, tous en uniforme (pantalon ou jupe marine et chemise blanche ou bleue pâle), peu importe l'école ou le degré de scolarité.

Certaines clôtures qui entourent les champs sont surprenantes. Les piquets on refait des branches et racines dans la saison des pluies et reprennent une vie d'arbre!

Nous sommes maintenant membres de la bibliothèque de Nosara et du club vidéo! Les filles ont enfin de nouveaux films à regarder, elles ont loué Spacedogs et l'on regardé au moins 5 fois en 2 jours! Pour nous, le dernier James Bond!

Demain, après le yoga, petite virée à Samara...Faudrait bien que je me trouve un maillot, nos maillots sont tous finis! J'en ai 2 qui sont dans leur dernière semaine et Ève et Anna en ont chacune un déjà rendu là!

Un jour, nous irons en fusée!

Woo-Hoo, go Anna!

Des filles bronzées, au Harbor Reef

Toucan du Harbor Reef. Ils ne recueillent que des animaux orphelins ou blessés et il avait un déjeuner plus gros que le mien!

Cool dudess!

Paroles d'Ève : "Quand je vais être grande, je vais gagner des sous pour vous amener en fusée et après vous pourrez coucher chez nous avec Anna!" C'est pas une belle promesse, ça?! Qui sait? Peut-être le ferons nous vraiment, en tout cas, j'ai hâte de voir ça et c'est l'intention qui compte! Je pense qu'elle a réellement la piqûre des voyages!!

Lorsque Guillaume était ici, il nous a initié au gin-tonic-lime et nous y avons pris goût! Un p'tit gin-tonic en apéro en préparant le souper de temps à autre, c'est pas mauvais du tout et ça nous rappelle mon père et le grand-père de Pierre!

Mercredi -jour du ménage- nous sommes allés déjeuner au Harbor Reef, un charmant hôtel resort dans la jungle (moustiques compris), école de surf de Nosara. Les filles qui participaient à l'école de surf SurfDiva y déjeûnaient aussi. Concept très intéressant, des femmes de tout âges, toutes formes qui décident d'apprendre à surfer avec des profs féminins seulement, sans doute moins intimidant. Elles semblent avoir bien du plaisir et créer des liens. Les filles font une trempette dans la belle piscine avant d'aller à la playa pour que papa et maman puissent faire du surf à tour de rôle. L'endurance de mes bras se fait sentir grâce au yoga, je suis beaucoup plus forte et j'ai plus de facilité à faire un push-up rapide et au bon moment afin de me mettre debout sur la planche. L'eau de la mer doit être aux environs de 80 degrés, juste parfaite.

Nous avons rencontré un autre New-Yorkais hier sur la plage. Robert, qui a une maison avec sans doute une superbe vue dans les hauteurs (près du Lagarta Lodge -voir ds un blog précédant), habite ici quelques mois par année, seul avec son petit chien Choco qui était heureux d'aller chercher le bâton que leur lançait Ève et Anna. Il trimbalait un flétan tout frais pêché au harpon par un des ses copains; son souper. Nous jasons quelques minutes et il nous invite à passer chez lui n'importe quand pour le saluer, visiter sa maison et faire de la compagnie pour Choco! C'est très loin de l'image du New-Yorkais stressé, mais les gens qui s'établissent ici sont un brin marginaux, je crois bien! Nous l'avons revu ce matin au marché et il a réitéré son invitation. Nous allons sans doute nous y arrêter au moment donné, pour jaser avec ce bonhomme simple et sympatique (je dirais qu'il a entre 50-60 ans, en forme -c'est un surfer-) et satisfaire ma curiosité de voir sa casa!!

Hier soir, nous avons été manger une succulente pizza mince au Casa Tucan, le genre de pizza qui reste bien droite quand vous tenez la pointe. Il n'y avait pas grand monde et comme la cuisine est ouverte, je jette un oeil au chef (imaginez un tico dodu avec un fine moustache), accoudé sur le bord du comptoir pour regarder le film Surf's up qui joue à l'écran au-dessus du bar. Rien d'anormal jusque là...jusqu'à ce que je le vois se gratter le dos avec un couteau de cuisine!!! J'ose espérer que celui-ci n'a pas servi à couper notre pizza et qu'il a été bien savonné après cet usage!

Primavera & retour dans 1 mois!

Pierre, sur LA vague qu'il a affectueusement surnommé "chunkymama"!

Oui, le printemps est déjà arrivé ici. Les arbres qui étaient dénudés par la saison sèche sont couverts de fleurs roses ou blanches et ont une petit feuillage vert tendre et ce avant même que la saison des pluies ne débute. On sent que le taux d'humidité est supérieur à celui du mois dernier, les arbres se contentent donc pour l'instant de ces minuscules particules d'eau dans l'air et des 8 gouttes de pluie que j'ai vu tomber il y a deux semaines!

Je me suis payé une vacance dans les vacances dimanche; un pédicure dans le tel bel et très zen hôtel Harmony. Ce n'était pas un luxe, si vous aviez vu l'état de mes pieds, mes talons étaient fissurés tel le grand Canyon! 90 minutes plus tard, j'avais de nouveaux pieds tout doux et roses et des ongles impeccablement vernis (transparent, pas le choix en ayant les pieds constamment dans le sable!).

Pierre a eu droit à de grosses vagues ce week-end! Il est même revenu une fois sans avoir mis les pieds dans l'eau, ce qui m'a beaucoup étonnée, mais il n'y avait personne dans l'eau tellement ça brassait! Le lendemain par contre, des vagues de 10-12 pieds plus "clean" ont fait son bonheur; il est revenu avec le sourire jusqu'aux oreilles (remplies d'eau salée!!). Ce matin, il était debout avant le coq et avant le premier rayon du soleil pour surfer avant mon départ pour le yoga!! Car, peu importe la qualité du surf, je ne manquerai pas mon cours, moi c'est ça qui me branche même si je ne déteste pas prendre une petite vague ou deux quelques fois par semaine.

Et...de l'eau salée, j'en ai produit ce matin, vite la piscine!! Ouf, quel cours! Je suis raquée jusqu'au prochain, comme à chaque fois! J'en reviens lessivée, mais tellement satisfaite!

Pierre a acheté un DVD (copié) à une dame à l'entrée de l'épicerie! C'est El Rey Leon 1-2-3, en espagnol seulement et les filles le regarde en boucle, leur intérêt n'est même pas diminué! Faut croire qu'elles se sont fait l'oreille à cette nouvelle langue. J'étais plus à l'aise de traduire le 1er puisque je le connais. Pour les 2 autres, je capte quelques mots, mais pour le reste, je fais comme Ève et Anna; j'invente!

La plupart des travailleurs ici, n'ont pas les moyens de s'offrir une voiture, alors ils font du pouce. Hier, nous avons embarqué un jeune homme que nous connaissons de vue puisqu'il travaille à l'épicerie que nous fréquentons qui est tout près d'ici. Ève et Anna étaient très étonnées et timides!

Le salaire moyen ici est de 1$/heure et la semaine de travail est de 6 jours!! Souvent, ils sont très éduqués, ont même des diplômes universitaires, mais les emplois sont limités dans leur domaine alors soit ils acceptent une position moindre que leur compétences ou ils filent vers le Nord (the American dream). Même le milieu touristique souffre beaucoup cette année dû à la crise actuelle.

Dans un mois pile nous serons de retour à la maison! Après ce laps de temps, la maison est un peu ici pour nous...ça ne vous tente pas de tous (toute ma famille, ma belle-famille, les amis...)venir nous rejoindre ici à la place?!! ; D Sans blague, nous avons très hâte de retrouver les nôtres et nos p'tites affaires, de toute façon...nous reviendrons! De plus, il y a tellement d'autres endroits à découvrir...

En rafale

Holà,

nous avons des problèmes d'Internet cette semaine (ce qui me met en beau joual vert), j'écris donc ce blog du café (celui de Stefano, qui a aussi un "hostel" -auberge- à $10 la nuit) situé à 220 pas du condo, peut être moins.

Nous avons fait un party piscine cette semaine afin de se réussir tous une dernière fois avant le départ des familles Koszegui et Kornbluh. Ce fut très agréable et ma sangria était une réussite comme toujours! Les enfants ont même eu droit aux guimauves grillées sur le feu et re-baignade ensuite avec les chauve-souris!

Nous étions tous un peu triste de voir partir nos amis (Ève en avait le coeur brisé!), mais nous allons retourner à notre petite routine costaricaine en famille après 3 semaines passées comme si c'était Noël à tous les jours! Nous sommes maintenant "all by ourselves" dans les condos, la piscines à nous seuls!

Seuls...avec une douzaine de singes qui ont élu domicile, dans le manguier derrière notre condo! Je n'en reviens pas encore de pouvoir les observer dans leur habitat naturel en partageant l'espace et les fruits avec des coatis. Je peux même les regarder par la fenêtre lorsque je suis sous la douche. Étant donné que nous sommes au 2e, il y en avait 3 ce midi, à 2-3 mètres de ma fenêtre! Les petits sont tellement mignons, si seulement ils restaient comme ça, j'en mettrais un dans ma valise!

Pour ceux qui seraient en panne de suggestion lecture, voici quelques titres qui m'ont beaucoup plu jusqu'à présent : Le dernier frère, de Natacha Appanah; Meurtres à Tracadie de Kathy Reichs; Sauve moi de Guillaume Musso ; et je suis en train de lire un livre qui est sans doute traduit en français car c'est un best-seller, le titre en anglais est Eat, pray, love de Elizabeth Gilbert. (Méli et mom, les 3 1ers sont à moi, je vous les refilent à mon retour!).

J'ai vu un serpent ce matin, j'étais avec les filles, nous allions récuperer nos vêtement dans la buanderie quand je me suis arrêtée net! Au moins 3 pieds de long (j'ai des frissons dans le cuir chevelu juste à y repenser), jaune et noir, brrrr! Après vérification dans le livre qui traîne au condo, ce n'est pas une race venimeuse!

Au tour de Pierre se se faire manger les shorts et le derrière de genou par un chien ce matin à la plage! Il a envoyé le bâtard paître avec un coup de surf sur la gueule!

Croyez-le ou non, j'ai fait de la soupe ce midi, avec nos bons légumes bio du petit marché! Nous l'avons mangé...sur le balcon, sous le ventilateur à la plus haute vitesse!!

Je ne mettrai pas de photo aujourd'hui, puisque je paye à l'heure pour utiliser mon ordi!

Bonne semaine xxx

Gros week-end!

Nous avons eu deux journées bien remplies. Je vais tenter de ne rien oublier!

Hier matin, suite à un essai la veille, nous allons tout près d'ici sur Playa Pelada avec l'attirail de plongée en apnée pour tout le monde. Pierre accompagne Ève qui est super bonne avec son masque et tuba et nous voyons plusieurs espèces de poissons, murènes, étoiles de mer (dont une d'un bleu royal éclatant), anémones roses...c'est génial! J'y vais à mon tour et aussitôt, la chanson d'Ariane Moffat me vient en tête : "Sous l'eau, c'est tellement apaisant...sous l'eau, c'est fou c'qu'on se détend...". Je trippe avec les poissons, seule avec les sons de ma respiration et de petites bulles qui éclatent autour de moi (imaginez un peu comme le son des Rice Krispies!).

En fin d'après-midi, nous nous rendons à l'évèment local tant attendu cette semaine; la fiesta soulignant le mardi gras et le rodéo d'Ostional! Nous y allons avec les deux familles K & K avec leurs camions (pas sûre de vouloir faire 11km -ici, c'est long- en camion boum-boum). Les enfants sont excités, Pierre leur mentionne alors que ce ne sera pas comme la St-Jean Baptiste, il n'y aura pas de mascottes et de jeux gonflables...bien 3 minutes plus tard, non sans avoir traversé 2 rivières en route, à notre grande surprise, nous avons preuve du contraire! C'est la parade des mascottes-qui-font-peur en papier mâché et comme dans toute bonne fiesta qui se respecte, les jeux gonflables sont là!! Le party est commencé pour les 7 enfants! L'heure du souper approche, nous achetons quelques provisions dans les kiosques présents (une bonne femme qui vend le riz et la ceviche qu'elle a probablement préparé chez elle, un bonhomme qui fait des brochettes sur un BBQ improvisé, du poulet frit...) pour faire un pique-nique sur la magnifique plage d'Ostional. C'est la plage sur laquelle les tortues pondent le plus dans les environs, le sable y est presque noir.

Après le souper, le clou de la soirée approche; le rodéo! À la billeterie, on nous propose des places sur la clôture de l'arène pour 2000 colons (4$ us) ou dans les estrades (en bois pas sablé, mais où les taureau ne peuvent nous rejoindre) pour 4000 colons, le choix n'est pas trop difficile! Encore une fois, mon coeur de mère ne fait qu'un tour quand je vois des mamans et des papas perchés en équilibre sur cette clôture avec leur bébé sur eux!!! La présentation des caballeros ne finit plus, l'excitation est à son comble et les hommes téméraires sur la clôtures, de plus en plus soûls! Petite chorégraphie de chevaux précède le 1er rodéo. Et voilà que le taureau s'élance dans l'arène, non sans casser la colonne du cowboy sur son dos, qui ne tient évidemment que quelques secondes! C'est la suite qui devient intéressante. Quand le cowboy a finit son tour, les ti-coqs perchés vont titiller le taureau pour voir qui est le meilleur. Devant nos yeux, le taureau ramasse un gars qui tente tant bien que mal de re-grimper sur la clôture (à ce moment, Anna n'est pas certaine si elle trouve ça drôle), mais il est quitte pour y laisser un bout de son jeans et une bonne frousse! À mesure que la soirée avance, il y a de plus en plus de crétins qui tentent le coup, mais les taureaux s'habituent et après le "ride" offerte aux cavaliers, ils chargent un peu, mais ils ne sont pas aussi sauvages que je ne le croyais, ils se laissent presque attraper au lasso par un chevalier et retournent bêtement dans leur enclos.

Ève -madame pisse-minute- a envie avant le rodéo. Pierre va donc avec elle demander au gars qui a une veste orange dans le stationnement (on présume qu'il est là pour ça) où sont les toilettes. L'homme qui titube déjà, lui fait signe de le suivre et l'amène...derrière une maison! Finalement, Ève s'est soulagée, sur la plage pour cette fois-ci. Pour le pipi suivant, durant le rodéo, Pierre décide de l'installer sous l'estrade. Bon spot croit-il, mais Ève dit soudainement : "c'est bizarre, il pleut ici" vous devinez que n'était pas le la pluie, mais de la cerveza qui dégoûtait! Nous en avons assez vu pour ce soir et nous partons avant que ça dégénère davantage! Tout le monde a apprécié l'expérience!

Ce matin, motivé par la mer calme et par l'expérience d'hier, nous nous "squeezons" tous dans le camion de location de Guillaume pour aller faire de la plongée à San Juanillo. Les enfants sont tout heureux d'aller en arrière comme dans le temps (pas de ceinture, comme dans une familiale, on est fous). My God qu'il y a des endroits paradisiaques dans ce monde! Une plage superbe, de l'eau turquoise, des récifs cachant des poissons multicolores impressionnants! Les enfants peuvent s'y baigner comme dans une piscine car il n'y a pas ou peu de vagues et la visibilité est parfaite pour la plongée. Pierre y va encore avec Ève et Guillaume avec Julien. Ensuite Marie-Claude et Guillaume et finalement, moi et Pierre, hourra! Pas rassasiés encore, P et G y retournent et moi et MC après, c'est trop beau et Guillaume a son boitier étanche, nous aurons sûrement de belles photos! J'ai encore la chanson en tête!

Au retour, guidés par une pancarte que nous trouvions belle, nous trouvons le resto Bahia, mais nous ne sommes pas certains si c'est ouverts aujourd'hui alors Pierre va vérifier, pour être accueilli par une jolie serveuse aux seins nus qui remet tranquillement sa camisole!! Soyez certains qu'ils nous a dit que c'était très ouvert!! En fait, la pizza y était délicieuse et une fois de plus, la vue (pas juste celle dont Pierre a eu droit) fantastique! Moi et Marie-Claude avons vaguement le feeling d'être dans une commune, mais d'autres clients arrivent finalement, avec des enfants aussi, donc, nous pouvons digérer!

Ouf! je vais au lit maintenant avec ma double conjonctivite, mes yeux sont à bouts!
Buenas noche xx

PHOTOS :
http://www.facebook.com/album.php?aid=79448&id=662051646&l=eb7ec

Pump up the jam

C'est de famille!

Clin d'oeil d'Anna au resto Blew Dogs

Moments d'artistes (l'inspiration vient mieux en bédaine!)

C'est le retour au calme, après 5 jours de vents intenses! nous avons dormi 4 nuits avec Ève et Anna car dans notre chambre, lors de ces jours de vents, c'est tout comme dormir dehors; j'ai du vent dans les cheveux et le drap lève! La température de la mer a même considérablement baissée aussi. Normalement, je dirais qu'elle se tient aux environs de 78-80 degrés, mais là, elle devait être à 70-72 (si on était à Wells, nous serions heureux qu'elle soit aussi chaude!). Juanita, la "gérante" des condos, travaille ici depuis 30 ans et elle n'a jamais vu une température pareille, c'est peu pire! Les matins étaient frais aussi, Ève a même mis des bas!! Nous sommes rendus "chicken", je crois que je vais porter mon manteau d'hiver jusqu'en juin à notre retour!!

Nos amis sont parti faire un tour à Monteverde et Arenal, j'ai tellement hâte d'y aller aussi! Surtout Arenal, qui sera une chandelle de fête majestueuse! Mais c'est bien que Guillaume et MC y soient avant nous, nous allons savoir quoi faire et voir et quoi éviter. Il paraît qu'ils portent leur polar...dur à croire!

Monsieur Ed (82 ans, top shape, joue au tennis tous les jours et pratique encore son métier de dentiste à New York!) et Madame Terry Kornbluh (plus jeune, , j'ignore son âge)sont partis (mais pas leur fils avec ses garçons). Nous les cotoyons tous les jours depuis notre arrivée et nous étions debouts dans l'entrée pour les saluer lors de leur départ! Ils viennent ici chaque année 10 à 12 semaines depuis 35 ans. Ils sont venus à Nosara pour la 1ière fois en 1974 (excellente année!; D), il n'y avait pas grand chose à l'époque, il fallait être aventuriers et avant-gardistes! Ils nous ont accueillis ici, comme si nous étions de la famille, ils n'ont que des petits fils, alors Terry était très heureuse à chaque fois qu'elle pouvait s'amuser avec les filles. Ils nous ont même invité à habiter leur studio de la Grosse Pomme lors d'un futur voyage (ils n'y habitent que 3 jours par semaine, puiqu'ils ont une maison upstate)...génial; week-end d'amoureux en vue!! Ceci étant dit, je trouve que ces gens ont fait preuve d'une grande ouverture d'esprit en s'installant ici dans les années 70! Surtout pour des New-Yorkais pure laine!

Parlant d'ouverture d'esprit, je voulais souligner celle de Louis, le patron de Pierre. Nous avons une chance exceptionnelle d'avoir pu faire de voyage, c'est un beau geste de confiance. Nous sommes conscients que cette opportunité n'est pas donnée à tous alors muchas gracias Louis, je te souhaite autant de plaisirs et d'aventures dans tes voyages à venir!

Maman et Méli, je suis certaine que vous aurez droit à un bon spectacle de The Lost Fingers demain soir, chanceuses!! J'aurais aimé y être avec vous autres, mais je vais me contenter de l'écouter ici. Passez une belle soirée! xxx

Singes, souper et tortue

Nous en sommes à notre 7e semaine ici, je crois et malgré ce paysage fabuleux sous les yeux tous les jours, impossible de s'en lasser. La beauté est toujours là, mais le cadre change selon l'heure du jour, les marées, la flore... Les seules choses qui manque au tableau sont nos familles!

Hier matin, nous sommes allés marcher dans la Réserve Biologique de Nosara (genre de CINLB, en plus gros et plus beau avec des singes au lieu des écureuils) avec la famille Koszegi. Ponts suspendus, troupe de singes, forêt de bambous, arbres surprenants...vraiment intéressant, du plaisir pour tous! Ensuite, étant donné que l'entrée des sentiers est située au Lagarta Lodge, pourquoi ne pas profiter de la vue imprenable devant un bon déjeûner, c'est dimanche; buffet à volonté, fruits, frais, jus fraîchement pressé, oeufs cuits au goût, fromages...pour 8$ par adulte et gratuit pour les 5 enfants affamés par leur exercice, je crois que nous avons un deal!!

Pour poursuivre sur la même lancée, nous avions décider de souper à La Luna, avec nos amis ainsi que la famille Kornbluh, du Colorado, aussi en vacances ici avec leurs 2 garçons. Encore une fois, nous avons droit à un régal pour les papilles ET pour les yeux et les enfants ne peuvent résister à la musique techno du DJ et dansent comme des fous, ils ne veulent plus partir! Ève s'est trouvé un partenaire de danse formidable en Julien, ça promet dans quelques années ces deux-là!

Sur la plage ce matin, Pierre a aperçu une méga tortue. Nous approchons le dernier quartier de lune et semble-t'il que c'est la meilleure période du mois pour les voir pondre. Nous nous empressons donc d'aller à la plage en espérant avoir le temps d'en voir une et nous avons cette chance! Nous avons vu la maman tortue Olive de Ridley creuser son trou, y pondre ses oeufs, et retourner aussitôt à la mer! Spectacle impressionnant (d'autant plus qu'elle est amputée d'une patte-nageoire arrière!), nous la suivons à distance le long de son parcours. C'est Discovery Channel live!! Nous comptons donc nous rendre à la plage Ostional demain soir, espérant les voir en grand nombre, c'est là que ça se passe!

Photos : http://www.facebook.com/album.php?aid=77925&id=662051646&l=da050

Nuestros amigos estàn aqui

Nous sommes très heureux de pouvoir faire découvrir "notre" playa et tout nos petits coins à nos amis, arrivés mardi. Ça doit quand même être bien d'arriver et de ne pas avoir à perdre du temps à tout chercher. Nous, on l'avait ce temps, mais eux ne sont ici que pour 3 semaines. Contrairement à nous, qui sommes arrivés par Liberia et ensuite presque 3 heures de taxi jusqu'à Nosara, ils sont arrivés à SanJosé et ont pris un petit avion de brousse (!) qui fait la liaison SJ-Nosara en 50 minutes (comparé 5 heures en voiture!) incluant une escale à Samara. Malgré la rapidité du vol, il ne se fait pas sans heurts, Anaïs vomit dans l'avion à l'instar d'Anna qui avait fait de même dans le taxi! Il n'y a pas que les routes qui brassent!
Avec leur 3 enfants, âgés de presque 15 mois, 3ans 1/2 et 5 ans 1/2, c'est la fiesta avec les nôtres; à la piscine et à la plage, nous devons avoir des yeux partout! Dire que ma soeur et Maxime en ont 5 à eux seuls...une chance qu'ils n'ont pas tous 5 ans et moins ; D! Je vous envoie du beau soleil pour la semaine prochaine en passant!
Je suis très fière d'Anna, qui, depuis qu'elle n'est plus la plus jeune des enfants, se montre plus "grande", plus agréable! Elle se lève de la sieste avec le sourire et partage volontier ses jouets avec la petite Ella. Je crois qu'elle avait bien besoin de ce divertissement. Ève, elle est très fière de montrer tout ce qu'elle sait faire, de montrer qu'elle sait quelques mots en espagnol et anglais et de montrer qu'elle connaît tout le monde ici. Fiou, ils en ont de l'énergie!! La bonne chose est qu'ils tombent littéralement dans leur lits après le bain!
Pierre et Guillaume ont leur moments de surf et de course et moi et Marie-Claude; course et yoga...c'est un bon deal! Ils ont aussi trouvé un beach bike, donc ce matin, j'ai initié M-C au yoga, Costa Rica-style, en vélo dans le sentier de jungle, sueurs garanties! Elle a bien aimé et s'est presque endormie lors du shavasana a la fin du cours! Dur de reprendre le vélo ensuite, mais j'ai une motivation pour elle; les macarons Cocofolie du Café de Paris, mmmmmm...quelques coups de pédales et nous y serons!
Nous avons fait 2 soupers Pot luck, c'est très agréable de se retrouver tous ensembles (surtout qu'ils sont dans un condo voisin, donc, pas besoin de conduire au retour!!!). Nous avions déja fait un voyage avec eux, a Cape Hatteras en mai 2007, quelle bonne idée de se retrouver encore au bord de la mer!

Autre sujet; nous avons du temps pour lire. Même Pierre s'est déjà claqué 3 ou 4 livres, ce qui n'est pas peu dire et moi, je dois être rendu à mon 6e. Je suis rendue à prendre les livres à la blibliothèque partagée des condos, en anglais. Seule différence, mes yeux se ferment parfois un peu plus vite car mon cerveau doit travailler un brin d'avantage qu'en français. Imaginez-vous dans un hamac èa l'ombre bercé par une douce brise, les enfants pas trop loin dans la piscine avec le meilleur papa, la vue sur l'océan au loin...petit moment de pure détente! De luxe même!

Bonne relâche à tous!

Bon lundi!

Petit retour sur notre souper de samedi soir au Vista del Paraiso, où la vue à cet hauteur était en effet, assez spectaculaire! Nous avons eu beaucoup de plaisir, Ève et Anna ont dansé presque toute la soirée et nous y avons été accueillis comme si nous étions de nouveaux résidents! Nous avons même gagné un prix de présence ($25 chez Marlin Bill's) et ce sont nos filles qui ont pigé pour les autres. La communauté et très petite ici et étroitement liée, nous revoyons toujours les mêmes gens partout, au marché, au yoga, sur la plage, au Café de Paris (boulangerie où je ne manque jamais d'arrêter après mon yoga pour acheter notre pain et quelques gâteries) alors je crois bien que tout Nosara connaît maintenant la petite famille franco-canadienne du Québec!
Beaucoup d'américains et d'européens ont décidé de faire le grand saut pour s'installer définitivement ici, pas que des retraités, de jeunes familles aussi. Il y a même une école Montessori (DelMar Academy) pour accueillir les enfants de niveau préscolaire et primaire. L'éducation s'y fait en anglais et espagnol...tentant!

Le dimanche, seule journée de congé des ticos, c'est la fête chez Olga, le petit bar au bord de la plage qui est a (désolée, j'ai un problème d'accent) un coin de rue. C'est la soirée karaoké. Le hic n'est pas qu'ils chantent horriblement fort et mal, mais que personne ne rit...ils se prennent au sérieux, je n'y comprend rien, c'est d'un pathétique! J'aurais jurer qu'une fille se faisait égorger l'autre soir! Nous savons tout ça, parce que, curieux, nous sommes allés y faire un tour croyant pouvoir rire un bon coup...mais nous avons filés en vitesse après avoir constaté cette bande d'extra-terrestres!

J'ai coupé les cheveux d'Ève ce soir avec des ciseaux de cuisine! J'avais beau lui attacher, tresser, faire des toques, des lulus; avec les nombreuses baignades a la mer et a la piscine, elle terminait sa journée avec des dreads impossibles a démêler! Elle est très satisfaite du résultat. J'ai hâte de voir demain matin lorsqu'ils seront secs! Si c'est pas pire, Anna est la prochaine!

Nous avons passé 25 minutes a chercher Jimmy ce soir, retourné la maison de fond en comble 3 fois pour le trouver dans une taie d'oreiller décorative (ça lui faisait un bon sleeping bag, qu'Ève s'est soudainement souvenu APRÈS que je l'ai trouvé), Pierre était sur le point d'aller voir s'il n'avait pas été balancé par mégarde par dessus le balcon! J'étais vraiment inquiète et Eve était en larmes! Jimmy est son ourson, pas n'importe lequel; celui qui lui a été offert par grand-maman Cécile avant même qu'elle soit née et qui ne la quitte pas depuis, surtout pas pour dormir. Il est tellement mou et usé que je lui (Jimmy) fait porter un pyjama de prématuré ayant appartenu a Ève, il a bien sûr déja été recousu et j'ai besoin d'une permission spéciale pour le laver au clycle délicat, il va sans dire! De plus, comme il a été baptisé en l'honneur de mon papa, même moi j'ai un attachement particulier avec ce toutou!
Contrairement a Ève, Anna ne dort jamais avec le même toutou, elle met plusieurs minutes a faire son choix et lorsqu'elle est a la maison, se relève même de nombreuses fois pour changer ou en ajouter! Tellement différentes, mais elles s'adorent et aiment beaucoup être dans la même chambre ici, je me demande ce qui va se passer au retour!
Nos amis, Guillaume, Marie-Claude, ainsi que leur 3 enfants arrivent demain. Nous sommes impatients de les voir et avons hâte de tout leur montrer!

Faits cocasses

Armadillo

Balançoires sur notre plage à 200m de chez nous, que demander de plus?

Je roule dans la mélasse! Imaginez-vous que pour éviter que la poussière lève dans les artères principales, ils déposent régulièrement de la mélasse ou de l'eau de canne à sucre!! Ça sent bien meilleur que le goudron ou l'huile, mais ça cole au pneu de vélo! Ils y vont avec leur ressources principales, ici, c'est la canne à sucre, les bananes ou le café!

Partout dans le condo, les ampoules de lumières sont jaunes, ceci pour éviter d'attirer les bibittes! Ça m'a pris un certain temps à m'habituer à cette lumière tamisée, mais maintenant que c'est fait, je vais trouver que la lumière est crue chez nous!

L'autre soir, à l'heure de me coucher, j'entends beaucoup de bruits dans les plates-bandes, j'envoie Pierre avec la lampe de proche en éclaireur sur le balcon. C'est un petit tatoo (armadillo) qui fait tout ce tapage, il a même le temps de le photographier!

Hier j'ai vu mon 1er serpent, je n'ai pas fêté ça! Genre de petite couleuvre, innofensive! Beurk!

J'ai oublié un détail lors de mon récit du changement de pneu. Pierre avait des problèmes à faire "fitter" une bûche pour remonter le cric sous le camion, le bon samaritain qui l'aidait s'en va alors quelques minutes pour revenir avec une machette géante pour "gosser" la bûche en question, mais durant quelques secondes; vision d'horreur, j'ai eu des sueurs froides songeant que c'était le pire vendredi 13 de ma vie!

Hier soir, nous sortons de table et nous entendons des coups de feu...Qui sont en fait un magnifique feu d'artifice sur l'océan! Nous avons le plaisir de l'observer sur notre balcon durant environ 15 minutes, quelle belle surprise! C'était à l'occasion d'un mariage à notre superbe resto La Luna, ça me donne le goût de renouveler mes voeux!

Nous nous intégrons dans la vie de Nosara. Demain, nous allons assister à un souper-spectacle suivi d'une soirée dansante au profit de la bibliothèque locale. C'est dans un hôtel situé à 600 pieds au-dessus du niveau de la mer, la vue y est splendide semble-t'il. Les filles sont excitées comme si elles allaient à un bal! Leurs nouveaux amis, Jonas et Ruben, 5 et 6 ans y seront aussi. Nous allons sûrement courir partout puisque le restaurant de l'hôtel est ouvert sur la piscine...!

Plus que 4 dodos avant que Guillaume, Marie-Claude, Julien, Anaïs et Ella arrivent, youppi!

Maman s'en va à Cuba dimanche, avec son amie Joan. Tu te rapproches un peu, mais pas assez! je vous souhaite une très belle semaine, profitez-en, gâtez-vous! Bon voyage et on se fera un chin-chin à distance! xxx

Bon week-end!

Vendredi 13...à retardement!

Le mercredi, comme c'est la journée du ménage, on essait de se sauver dès 7h pour laisser toute la place à la camarera et ne revenir qu'après le dîner. Ce matin, nous décidons donc d'aller faire un tour à l'autre bout de Playa Guiones pour faire un peu de surf, jouer sur la plage dont nous n'avons pas encore exploré cette extrémité et faire des bonhommes de sable. 2 heures plus tard, on retourne au camion boum-boum (qui ne se barre pas, pas plus que les fenêtres ne se ferment, alors d'habitude on y laisse rien) et les gougounes de Pierre ont disparues (pas si grave, elles ne valaient pas grand chose). Nous prenons place et Pierre dit : "*&?%**, il a pris mon rétroviseur!!!". Faut le faire quand même, ça prend du culot! Il y en a beaucoup de ces vieux Landrover ici...il y en a un qui a trouvé la pièce qui lui manquait et a pris les gougounes au passage! Sûrement un jeune blanc-bec américain (je sonne comme une vieille ma tante), certainement pas un tico à cheval! Je vais mettre Jack Bauer là-dessus!
Ensuite, destination Playa Garza, où il semble que ce soit un bon endroit pour la plongée. Donc, 6km de tape-cul sans suspension plus loin, une plage magnifique et déserte, un peu trop agitée ce matin pour la plongée. En débarquant, Pierre dit :"**&%?$** j'ai un flat **&%$"! Comme le pneu était déjà trop dégonflé pour rouler dessus, Pierre doit mettre celui de rechange. Pas aussi simple que ça sur un véhicule 1977, le "jack" est un peu rouillé disons! Environ 45 minutes plus tard, avec l'aide d'un tico, Pierre, en sueur (le truck était stationné au soleil), les oreilles et le cou bourgogne a enfin réussi!!
C'est l'heure de rembarquer pour aller dîner. Une délicieuse assiette de "casado con pescado" (poisson grillé, riz, haricots noirs, macédoine et salade) pour 4$ au Soda Rosie's! Ça remet su'l piton, comme on dit!
De retour du garage pour faire réparer la crevaison et conserver le "spair", je suis surprise d'apprendre que la cause du flat était un clou et non le même blanc-bec, comme je le croyais!
La siesta est finie, je crois que le reste de la journée va se passer tranquillement à la piscine, assez d'aventure pour aujourd'hui! ; D

La Luna

Coucher de soleil à La Luna

Championne!

Je n'ai pu résister; je me suis acheté un hamac! Le genre hamac-chaise dans lequel on prend place en boule pour lire pendant des heures...mais là où j'ai l'intention de l'installer à la maison, il servira surtout de poste de surveillance lorsque les filles vont jouer dans leur module! J'espère que la neige sera toute fondue à notre retour...quoique non, je voudrais bien manger un peu de tire sur la neige à bien y penser!

Ève s'est mise debout sur la planche de surf aujourd'hui!! Elle est d'un naturel, comme son papa qui était très fier! J'ai moi-même eu une séance de surf satisfaisante, mes épaules en savent quelque chose ce soir!

Ce soir, nous avons mangé à La Luna. Comment vous dire? WooooooOOOwwwwWW! Premièrement, c'est à 3 minutes de marche, ensuite, la vue sur le coucher de soleil est littéralement à couper le souffle, (juste pour ça, ça valait le coup, même si on ne m'avait servi que des olives et de la bière!)le DJ joue de la musique lounge et/ou du reggae, ce qui n'enlève rien à l'ambiance, il y a un coin jeu pour les petits et les tapas étaient divins (cakes au crevettes, riz à la noix de coco, crevettes assaisonnées aux herbes fraîches, tartinade de jalapeno, bananes flambées...), que demander de plus?! C'est là que je dis à mon amoureux ce que l'on savait déjà tous les deux...ce ne sera pas notre dernière visite à Nosara, ni à La Luna! Il paraît que le vendredi est la soirée sushi...à suivre!

Cliquez sur le lien facebook pour plus de photos :

http://www.facebook.com/album.php?aid=75639&id=662051646&l=e9105

Bonne St-Valentin!

Ce n'est pas ma canne à pêche, c'est celle du Monsieur qui s'est gentiment proposé pour nous photographier!

Tout d'abord, j'envoie plein de bisoux et câlins à tout ceux que j'aime, vous savez qui vous êtes! Nous avons fait des bricolages avec des coquillages (ça rime) pour notre beau Valentin qui a rasé sa moustache (yé!). Demain, nous mangerons une fondue au chocolat...je n'ai qu'à laisser le chocolat sur la table, pas besoin de réchaud!!

Nous sommes allés au "rivermount" ce matin, où un bras de mer devient rivière à marée basse et on peut s'amuser à se laisser dériver doucement dans 2 pieds d'eau avec les poissons. Les enfants adorent y faire des châteaux de boue en plus!

Le surf est vraiment un mode de vie, presqu'une religion, dans les régions comme la nôtre. J'aime voir les hommes, femmes et enfants de tout âges, toute couleur et toute forme y prendre plaisir. J'ai vu des têtes blanches avoir du mal à se rendre dans l'eau en marchant, mais une fois sur la planche, ils ont 20-30 ans de nouveau, c'est beau à voir! Il y a aussi des vrais beach bums qui vivent de rien, surfent, ont la barbe blanche et longue de même et écoutent les Beach Boys en sirotant une bière en canette, appuyés sur leur vieux truck en fin de journée!

Il faut faire les bons choix dans la vie, des choix pour nous, pour faire notre bonheur, sans pour autant déplaire à ceux qui nous entourent. Le bonheur est simple et il est là, tous les jours, parfois, il se fait petit, parfois il est foudroyant et il faut le saisir!

Je suis heureuse de mes choix, heureuse d'avoir la chance de venir d'une famille aimante et généreuse, heureuse de ma famille aujourd'hui! J'ai fait le bon choix pour le père de mes filles d'amour, le bon choix en l'épousant. Tu fais mon bonheur à tous les jours chéri, je t'aime! Veux-tu être mon Valentin pour la 15e fois?!!

Je suis un p'tit pain au four

Mettez le four à 450, attendez 15 minutes. Ouvrez la porte. La chaleur émanant du four que vous ressentez dans votre visage est ce qui se rapproche le plus de ce que j'ai ressenti lors de ma balade de vélo vers 13h aujourd'hui! Un petit tour sur le sentier longeant la plage et j'ai oublié ma bouteille d'eau ("bravo Val", je vous entends!). Me voilà donc obligée d'arrêter chez Robin's pour manger une crème glacée maison saveur chocolat-noix de macadam-banane, ou-la-la! À quelques endroits sur le sentier, le sable est trop mou, trop sec, donc impossible de pédaler. Par chance que je ne suis pas pieds nus car je pourrais faire des brochettes d'orteils grillées pour souper, mais encore, je dois faire vite car je crois que mes gougounes sont en train de fondre et même mes pneus de vélo! Tengo mucho calor, mais je ne donnerais pas ma place à personne!

7h45 ce matin, nous étions sur la plage, sous notre petit palapa, Pierre en surf, les filles avec leur seau et pelle, petite trempette à l'eau, le bonheur!! Elles font même un sapin de Noël, comme en témoigne la photo! Ensuite, je prends le relais; mon tour de surfer. Tiens, tiens, je m'améliore et je crois que le yoga n'y est pas pour rien. Je m'amuse sans avoir la peur au ventre (ni de jellyfish au bras), mais ce sont mes bras épuisés qui exigent que je sorte de l'eau. Ève fait même un essai ou deux, futur surfeuse, c'est certain! Anna nage dans les vagues avec ses flotteurs et fait un tour sur le boogie, wheeeeeee! C'est ça, la "Pura vida"...